有關天津濱海新區所發生爆炸事件，導致目前死亡人數一百多，損傷者不計其數，還有未知之數，傷亡慘重，聞者心酸。我們在英華僑有見及此悲慘事件，現由全英華人社團聯合總會會長葉劍橋緊急召集組織募捐行動。連同各屬會會長齊齊發起愛心募捐行動，為天津英勇的消防員捐軀者家屬，給予一點小小的心意！大大的愛心！我們同是炎黃子孫，血濃於水。在此我們懇請大家伸出同情之手踴躍捐款，眾志成城，獻上愛心！
收集善款地點: 東北華僑聯誼會
時間:聯誼會每天開放時間。
Tianjin Incident Appeal
Tianjian Explosion incident on 12th August, 2015 with death toll figure 100 plus.
The Confederation of Chinese Association (COCAUK), of which the North East Chinese Association (NECA) is affiliated, has responded to this awful even.
COCAUK initiated an appeal to collect donation for all the courageous fire service personnel who were killed while trying to control the spread of fire and in doing so, saving many lives in the process.
The donation will be collected all over UK and will be passed on to the Chinese Consulate in London; they will co-ordinate the direct fund transfer to the Local government of Tianjian for distribution.
Please come directly to NECA to give your donation (our association opens everyday).
Your kind action will be gratefully received.
